Petits réseaux d'alimentation en eau potable

Ce rapport accompagne l'exposé de principe de 2002. Il contient des conseils destinés aux propriétaires et aux exploitants de grands et de Petits réseaux d'alimentation en eau potable sur la façon de procéder pour appliquer le concept de l'approche à barrières multiples à l'approvisionnement en eau potable. Il fournit aussi la terminologie et les outils dont ils ont besoin pour communiquer de l'information sur leurs activités et des messages aux décideurs. Il vise particulièrement les Canadiens et rassemble de multiples sources d'information sur les meilleures façons de procéder et de promouvoir nos réseaux d'alimentation en eau potable.

Cette compilation d'actes de conférences constitue un examen complet des dispositions entourant l'eau potable saine, surtout dans les sites petits, ruraux ou éloignés. Le livre cite des experts du monde entier. Il est divisé en chapitres qui contiennent chacun plusieurs articles. Les sujets sont : l'eau potable dans le monde : problèmes et solutions; assurer la durabilité des petits réseaux; technologies de traitement de l'eau (désinfection/filtration); systèmes de traitement de l'eau prêts à assembler sur place; suivi analytique; restauration de puits; programmes de formation; structures de réglementation. En explorant ces questions, les auteurs présentent les « technologies possibles, les procédures d'exploitation, la gestion et le financement des opportunités permettant d'amoindrir les problèmes des Petits réseaux d'alimentation en eau potable dans les pays développés et en développement ».

Ce rapport récent résume cinq ans de données de l'EPA y compris les informations en ligne et en temps réel sur la qualité de l'eau, sur les capteurs utilisés pour détecter une contamination intentionnelle des réseaux d'alimentation en eau potable. À cause des attaques terroristes, on craint de plus en plus que les réseaux d'alimentation en eau potable ne soient ciblés. Il faut donc plus de recherche pour détecter la contamination intentionnelle éventuelle. Ce rapport est un outil destiné à toute personne qui effectue de la recherche sur la surveillance en ligne ou sur la conception de systèmes d'alarme en cas de contamination. Après avoir évalué les outils capteurs couramment utilisés, les chercheurs ont déterminé que les capteurs à chlore libre et à carbone organique total (COT) sont les plus efficaces pour détecter les contaminants. Le rapport comprend aussi des résumés des coûts potentiels, traite des leçons apprises et des meilleures pratiques.

Le Drinking Water Systems Center, une collaboration entre l'EPA et NSF International, « vérifie [indépendamment] le rendement des systèmes commerciaux de traitement de l'eau potable prêts à l'usage dans les petites communautés, les maisons individuelles et les entreprises ». Les technologies insistent sur le rendement et les considérations économiques et sont toutes centrées sur les problèmes des Petits réseaux d'alimentation en eau potable (p. ex, l'arsenic, les contaminants microbiologiques, les matières particulaires et les produits de désinfection). Le Centre a étudié diverses technologies, notamment les autres filtrations et les filtrations sur membrane afin de réduire les contaminants microbiologiques et particulaires; les ultraviolets, l'ozone, les autres types d'inactivation, la désinfection, les technologies d'oxydation et les appareils installés au point d'utilisation pour réduire les agents microbiologiques et chimiques. Le Centre crée aussi des protocoles et des plans de vérification en plus de procéder à des tests indépendants et à la vérification de l'équipement.

Ce tableau, créé par l'EP, décrit huit différentes technologies qui éliminent efficacement de multiples contaminants. Il comprend des contaminants contre lesquels la technologie est efficace, les problèmes de fonctionnement et d'évacuation des déchets. Les technologies abordées sont : l'alumine activée, l'échange d'anions, les adsorbants à base d'oxyhydroxyde de fer, le lit mixte, les sables verts, l'oxydation/coagulation/filtration, l'adoucissement à la chaux et l'osmose inverse (OI).

Ce manuel se base sur la recherche effectuée par la Division des réseaux d'alimentation et des ressources hydriques de l'EPA et est destiné aux propriétaires, opérateurs ou gestionnaires. Il couvre les sujets suivants : contaminants courants, règlements, technologies de traitement efficaces, réseaux au point d'utilisation, surveillance à distance et exemples de réussites.

Un site web complet qui couvre tous les aspects des Petits réseaux d'alimentation en eau potable. Il fournit des lignes directrices sur la règlementation, la conformité, les questions techniques ainsi que l'aide financière et relative à la gestion selon une perspective américaine.

Ce document vise à aider les opérateurs des Petits réseaux d'alimentation en eau potable rencontrant des problèmes d'arsenic à choisir le traitement le plus approprié au coût le plus adéquat pour leur réseau. Ce document comprend des outils pratiques pour une prise de décision éduquée, tels que, des arbres intéractifs de décision qui indiquent le traitement à utiliser le plus approprié, une section relative aux coûts du traitement choisi et des informations générales sur la chimie de l'arsenic et les technologies de traitement.

Le Drinking Water Systems Center, une collaboration entre l'EPA et NSF International, « vérifie [indépendamment] le rendement des systèmes commerciaux de traitement de l'eau potable prêts à l'usage dans les petites communautés, les maisons individuelles et les entreprises ». Les technologies insistent sur le rendement et les considérations économiques et sont toutes centrées sur les problèmes des Petits réseaux d'alimentation en eau potable (p. ex, l'arsenic, les contaminants microbiologiques, les matières particulaires et les produits de désinfection). Le Centre a étudié diverses technologies, notamment les autres filtrations et les filtrations sur membrane afin de réduire les contaminants microbiologiques et particulaires; les ultraviolets, l'ozone, les autres types d'inactivation, la désinfection, les technologies d'oxydation et les appareils installés au point d'utilisation pour réduire les agents microbiologiques et chimiques. Le Centre crée aussi des protocoles et des plans de vérification en plus de procéder à des tests indépendants et à la vérification de l'équipement.

Ce guide est destiné aux propriétaires et aux opérateurs de Petits réseaux d'alimentation en eau potable et explique les règlements sur l'eau existants et à venir. Bien qu'elles portent sur les États-Unis, les discussions sur les raisons de l'importance de la conformité, sur les règlements en vigueur et sur les connaissances et les actions à poser pour les respecter aideront aussi les opérateurs canadiens. Une annexe comprend la liste des ressources et des organisations qui peuvent fournir de l'aide.